Beth mae lles yn ei olygu i chi?
Asesiad Llesiant ar-lein
Mae'r Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus hefyd yn cyhoeddi ei Asesiad Llesiant ar-lein am y tro cyntaf. Mae hyn yn cynnwys nifer o'r setiau data a oedd yn rhan o'r Asesiad Llesiant gwreiddiol, ond lle bo'n briodol mae'r data a gynhwyswyd wedi'u diweddaru i gynnwys yr wybodaeth ddiweddaraf. Darperir naratifau sy'n disgrifio tueddiadau data hefyd lle bo hynny'n briodol. Gellir cyrchu'r wybodaeth yma:
Mae fersiwn Cymraeg o'r adnodd yn cael ei ddatblygu ar hyn o bryd a bydd ar gael maes o law.
Drwy gydol misoedd yr haf yn 2016, cynhaliodd Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Caerffili nifer o ddigwyddiadau cymunedol, yn gofyn i bobl ddweud eu dweud ar Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) a ddaeth yn Gyfreithiol ym mis Ebrill 2016.
Ar ôl ystyried yr adborth a gafwyd, datblygwyd dogfen ddrafft o'r enw 'Asesiad Llesiant', a gwahoddir trigolion, grwpiau cymunedol, busnesau ac unrhyw bartïon eraill â diddordeb i wneud sylwadau ar gynnwys y ddogfen.
Beth mae lles yn ei olygu i chi?
Rydym wedi cynhyrchu'r fideo hwn i ddangos beth yw ystyr Deddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol (Cymru) i drigolion Bwrdeistref Sirol Caerffili.
Dogfennau Asesiad Llesiant Lleol
Mae Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Caerffili wedi cynnal yr asesiad hwn o les lleol ei ardal, yn unol â gofynion Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015 a'i gyfarwyddyd statudol cysylltiedig. Dewiswch ddolen isod i gael rhagor o wybodaeth.
Asesiad Llesiant Lleol
Atodiad 2: Y Gymuned yn Cymryd Rhan – Dadansoddiad pellach
Ein hymagwedd
Ymatebion o’n gweithgareddau ymgysylltu â’r cyhoedd
- Caerphilly Basin (PDF)
- Lower Islwyn (PDF)
- Mid Valleys East (PDF)
- Mid Valleys West (PDF)
- Upper Rhymney Valley (PDF)
- Caerphilly Viewpoint Panel (PDF)
- 32nd Standing Conference Meeting (PDF)
- Community Council Liaison Sub-Committee (PDF)
- The Future Generations Advisory Panel and Partnership Scrutiny Committee - elected members (PDF)
- The Parent Network (PDF)
- Caerphilly Youth Forum (PDF)
- Looked After Children - Shout Out Group (PDF)
- The Big Cheese (PDF)
- South Wales Armed Forces Day (PDF)
- GAVO National Play Day (PDF)
- Pride Cymru (PDF)
- Voluntary Sector Liaison Committee (PDF)
- Caerphilly JobCentrePlus Jobs Fair (PDF)
- Valley Voices Forum - Hafal (PDF)
- Valley Voices Forum - Caerphily Borough Mind (PDF)
- Valley Voices Forum - Caerphilly People First (PDF)
- Valley Voices Forum - Sight Cymru (PDF)
- Valley Voices Forum - Stroke Association Bargoed (PDF)
- Valley Voices Forum - Stroke Association Blackwood (PDF)
- Valley Voices Forum - Stroke Association Risca (PDF)
- Schools Workshop (PDF)
- The Caerphilly We Want Survey report (PDF)
- The Caerphilly We Want mapped responses (PDF)
- The Caerphilly We Want mapped responses for the 5 Community areas (PDF)
- Population Needs Assessment Survey (PDF)
Cynllunio ar Gyfer y Dyfodol
- A Prosperous Caerphilly (PDF)
- A Resilient Caerphilly (PDF)
- A Healthier Caerphilly (PDF)
- A More Equal Caerphilly (PDF)
- A Caerphilly of Cohesive Communities (PDF)
- A Caerphilly of Vibrant Culture and Thriving Welsh Language (PDF)
- A Globally Reponsible Caerphilly (PDF)
Atodiad 3 a 4
- Appendix 3: Community Area Profiles for Caerphilly County Borough (Excel spreadsheet)
- Appendix 4: Understanding Local Well-being: Summary Data for Caerphilly County Borough (PDF)
Dolenni defnyddiol
Sefydliadau statudol
Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili
Gwasanaeth Tân ac Achub De Cymru
Cyrff cyhoeddus eraill
Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol;
Cymdeithas Mudiadau Gwirfoddol Gwent
Y Gwasanaeth Prawf Cenedlaethol